Anders Runesson: Kyrkan är till sin natur politisk
Kairos Europa: En annan värld är möjlig
Anders Runesson: Varför skriva som Körner om bombhotet mot domkyrkan?
Marie Körner svarar
Uppvärdera humaniora och teologi!
”Jag hatar era fester, jag är trött på dem och jag finner inget behag i era högtidsforsamlingar... Ha bort
ifrån mig dina sångers buller, jag gitter inte höra ditt psaltarspel. Men må rätten flöda fram som vatten, och
rättfärdigheten lik en bäck som aldrig sinar!" (1)
Det finns somliga som vill förneka att kyrkan är pliktig att engagera sig i politiken. Inte sällan proklameras
denna åsikt "utifrån”, från de som på olika sätt styr och ställer i samhället och vill fortsätta att göra det ostört!
Man menar sig ha rätt att för kyrkan definiera hennes uppgift som 'andlig', i betydelsen avgränsad från den konkreta
verklighet som människor lever i, begränsad till gudstjänsten i kyrkorummet. Knappast någon missuppfattning om kyrkan
kunde vara grövre. Citatet från Amos (och bibeln är full av liknande citat (3)) visar med all önskvärd tydlighet att
kyrkans natur och innersta identitet inte är eller kan vara liturgiska ceremonier i isolation från det i vardagen
utlevda livet.
Politik kan dock i detta sammanhang inte definieras som partipolitik. Kyrkan kan inte binda upp sig och göra
sig till talesman för ett särskilt politiskt parti: det skulle vara hennes väsen främmande. Politik förstås här
istället på bredast möjliga sätt, som det samtal och de handlingar som berör ett samhälle och dess invånare. Det
kan röra ekonomi, juridik eller miljöfrågor. Få saker är så tydliga i kyrkans heliga skrift som att Gud har omsorg
om hela människan, inte bara någon andlig dimension. Denna Guds omsorg tar sig uttryck både på det
individuella och det kollektiva planet: Därför måste kyrkan, om den vill vara trogen sin bibel och lyhörd för Guds
ord i nuet, ta del i det offentliga samtalet och engagera sig i så väl individens som samhällets väl.
Få har ifrågasatt kyrkans uppgift att hjälpa de individer som på olika sätt råkat illa ut. Fler är dock de som
inte förmår se att ett samhälles uppbyggnad, eller struktur, också är en del av kyrkans uppgift att skärskåda och
engagera sig i. Samhällsstrukturen är ju ofta orsaken till människors nöd. Detta såg profeterna: "Ve er som stadgar
orättfärdiga stadgar! Ni skriver, men våldslagar skriver ni, för att vränga de ringas sak och beröva de fattiga i
mitt folk deras rätt." (4) Själva samhällsstrukturen kan vara mer eller mindre rättfärdig, och därför måste kyrkan
också uttala sig om den och påverka dess utveckling. Strukturell orättvisa, den strukturella synd som alstras av
ett visst politiskt, ekonomiskt eller juridiskt system, måste bekämpas. Om kyrkan endast ser till de individer som
far illa p g a en orättfärdig samhällsordning och inte förstår att axla sitt profetiska ansvar och protestera mot
den ordning som orsakar lidandet, blir hon som den som ligger på golvet och försöker torka upp vattenmassorna som
väller över kanten till det igensatta handfatet, men inte förstår att resa sig och stänga av kranen.
Bibelns tid och vår
På olika sätt försökte man i biblisk tid skydda de fattiga och hindra förtryck av utsatta människor. I Tredje
Mosebok stadgas att man är skyldig att lämna en del av skörden åt den "fattige och åt främlingen". (5) Arbetsgivare
är skyldiga att betala lön åt arbetstagaren i rätt tid (6) och invandraren skall ha samma rättigheter som de
infödda. (7) I domstolen skall alla vara lika inför lagen (8) och affärsmän får inte lura sina kunder. (9) I
profetlitteraturen protesterar Guds språkrör mot att dessa lagar inte alltid följs, men också mot att nya, ej
av Gud givna lagar skrivs, vilka förtrycker människor (se ovan, Jes 10:1-2).
I vår tid handlar det i mångt och mycket om samma frågor. Vissa människor lever gott på orättfärdiga system.
Det gäller både lokalt och globalt. Vi kan aldrig komma ifrån att den rådande ekonomiska världsordningen gynnar
ett litet fåtal av jordens befolkning och att vi i Sverige tillhör dessa. Om vi inte protesterar, om kyrkan inte
protesterar mot detta system, som dagligen kräver hundratusentals liv och fängslar ännu fler i hopplöshet och
fattigdom, blir vi aktivt delskyldiga i den synd som alstras av det system vi lever i. (10) Om vi menar oss ha
ett budskap från Gud till människor i denna världen om denna världen - varför skulle vi då tiga? Om Gud är med
oss, vem kan då vara mot oss? (11) Det har sagts att krkans folk saknar utbildning för att uttala sig om t ex
ekonomiska frågor och att kyrkan därför skall vara tyst och ägna sig åt ’sitt’. Men kyrkans uppgift är att tolka
Guds röst i spänningsfältet mellan text och nutid. Om inte människors verklighet, i synnerhet de nedtystades,
åsidosattas och förtrycktas verklighet är med i kyrkans teologiska arbete har vi lämnat bibelns eget perspektiv
och förvandlat Guds ord till döda bokstäver. När vi har rätt att förvänta oss lydnad inför goda lagar men
finner lagbrott, skall vi då inte höja vår röst? När vi väntar oss rättfärdighet men finner skriande orättfärdighet,
vem är då vi att tiga stilla? (12)
Men det behöver inte gälla de s k 'stora frågorna’ om global ekonomi, miljö etc. För den enskilda människan
som befinner sig i en utsatt och svår position, fast i ett system som inte tillåter hennes personlighet att
blomma ut i t ex yrkesval, för den människan är det en 'stor' fråga hur hon skall kämpa mot byråkratiskt förtryck.
Som exempel kan nämnas utbildningssituationen i Sverige. Om man t ex funnit att traditionellt hantverk, som
ju närmast är att betrakta som en konstart, är svaret på frågan om yrkesval och man vill ägna livet åt detta,
finns det i dag inga möjligheter att utbilda sig. (13) Lärlingssystemet existerar inte, då det varken finns
möjligheter för mästaren eller lärlingen att försörja sig. (14) Varför, måste man fråga sig, värderas människors
drömmar och framtid så olika? Varför gynnas de som följer strömmen och satsar på en konventionell karriär, i
synnerhet inom tekniskt inriktade yrken? Detta är en fråga som också rör utvecklingen inom universitetet de senaste
åren, där humaniora nedvärderats i förhållande till tekniska utbildningar. När man inte behandlar människor lika,
handlar det ytterst om ett kränkande av människovärdet. Någon tar sig rätten att säga att din begåvning, dina
framtidsdrömmar, ja i vissa fall hela livsinriktningen är mindre värd än andras. Följden kan bli personliga
tragedier. Människovärde kan aldrig sägas. Det kan bara göras. Om det inte uttrycks i handling måste någon
protestera. Varför skulle inte kyrkan ha något att säga om människovärdet? Varför skulle inte kristna beslutsfattare
arbeta för dess förverkligande?
Befriefseteologin vidgar synfältet
Kontextuell teologi, den medvetna teologiska reflexionen utifrån det sammanhang människor
befinner sig i, är en befrielsens teologi. När befrielseteologin var ung koncentrerade den sig dock alltför mycket
på politik och ekonomi i snäv mening, som Leonardo Boff nyligen sa i en intervju i Newsweek. Men han
tillägger: "We are trying to widen our horizons now." (15) Detta vidgande av vyerna innebär inte bara att människan
utan hela skapelsen hamnar i fokus.
Boff igen: "The great theme of our day is not about the future of Christianity or the future of the church,
but the fate of the planet, and of humankind. Christianity ought to have something to say about this." (16)
Detta öppnar förvisso nya perspektiv och ställer kyrka och teologi inför nya utmaningar. Skapelsen, liksom vi,
ropar efter befrielse. (17) Men vi kristna är inte de enda som insett detta. Människor av annan tro har också
uppmärksammat vad som håller på att ske och hört Guds rop. Runtom i världen förenas människor i den goda kampen.
Ett av de senare exemplen är att kristna och judar i USA nu har startat ett tioårigt projekt för miljöfrågor.
Förutom aktiva påtryckningar på politiker och företag skall man "integrera miljöfrågor i förkunnelsen och
församlingarna i varje kyrka, synagoga och tempel." (18) Som rabbinen Ismar Schorsch säger: "Miljöbeslut kan
inte lämnas till forskare, ekonomer och politiker." (19)
När människor av olika tro har hört sin Guds röst och börjar samarbeta för att nå gemensamma mål, uppkommer
inte bara nya teologiska frågor om Guds vilja och det gemensamma målet (i det här fallet miljön, men det kan också
handla om rättvisefrågor, lokal eller global ekonomi och liknande. Man börjar även teologiskt reflektera över det
faktum att Guds uppenbarelse inte är begränsad till den egna religionen, att Gud också talar till 'den andre'. (20)
Religionsdialog kan inte bara handla om att definiera gemensamma mål, man måste också reflektera över respektive
religions religionsteologi. (21) Det kan röra sig om t ex frälsningssyn (finns det frälsning utanför kyrkan?) eller
missionsbegrepp (är det i alla lägen i enlighet med Guds vilja att försöka få människor att konvertera till
kristendomen?).
Religionsteologi - en nödvändighet för den kontextuella teologin
På detta sätt bli religionsdialogen och religionsteologin en nödvändig del av den kontextuella teologin,
både lokalt och globalt. Men man kan också se det från ett annat perspektiv. Sverige, liksom många andra länder,
är redan idag ett mångkulturellt och mångreligiöst land, även om olika orter kan ha olika stor erfarenhet av
detta faktum. Få är väl de som inte sett att det kan innebära problem när man ska 'ställa om' och anpassa ett
land för att möta en ny situation. Målet måste vara att öppna vägar så att de rikedomar som finns inom olika
kulturer kan bära god frukt i mötet med varandra. Det gäller både på det strukturella planet och på det
individuella. (22)
På det strukturella planet har kyrkan en skyldighet i enlighet med budet om att älska invandraren likaväl som
den infödde (3 Mos 19:33-34) att kräva rättvisa och lika behandling för alla, oavsett deras etniska eller religiösa
bakgrund. Detta inkluderar en kamp för deras rätt att utöva sin egen religion, även när det gäller teologisk-praktiska
frågor som sikhers rätt att bära turban till sin arbetsuniform eller muslimska kvinnors rätt att bära slöja på sin
arbetsplats. Men kyrkan har inte bara ansvar för att påverka landets lagstiftning, hon måste vända sin rannsakande
blick inåt och se hur hon själv agerar på det individuella planet. Hur skall hon uppfatta sin missionsuppgift i
förhållande till nödlidande människor av annan tro?
Här kan med rätta säga att Individuell människohjälp (IM) på många sätt varit föregångare. (23) Som så
ofta börjar det vidga synfältet med diakonalt arbete och inomkristna ekumeniska kontakter. Vid tiden för andra
världskriget och därefter tog IM hand om romersk-katolska flyktingar i Vrigstad. Man avstod från varje försök att
påverka dessa människor i protestantisk riktning, men ordnade i stället så att de kunde utöva sin egen konfession. (24)
När IM senare på 60-talet utökade sitt ansvarsområde till att gälla utanför Europa kom religionsmötet att frammana
liknande ställningstagande till buddhistiska flyktingar från Tibet. På IM-hemmet Strand tog man emot tibetanska
ungdomar och upplät bl a ett rum där de fick bygga ett buddhistiskt altare. Folke Holmström skrev 1964: "Det är
inte tal om att utnyttja dessa ungdomars utblottade läge för att söka vinna proselyter för vår kristna tro, utan
i hänsynstagande till deras buddhistiska övertygelse varsamt berika deras läraktiga sinnen med den moderna
kunskapens landvinningar, så att de, utan att förlora fotfästet i sin inhemska tradition, bli skickade att i
framtidens land på nytt bygga upp sin tibetanska kultur." (25)
Så skriver man också nu i sitt informationsblad Detta är IM: "IM är en svensk biståndsorganisation,
grundat 1938 på en kristen vision. En av våra grundstenar är att respektera andra människors tro." Det kan alltså
för IM:s medlemmar och sympatisörer vara en kristen skyldighet att påverka människor av annan tro att bevara sin
egen religion. Denna nya syn på mission är ett resultat av ett lyhört möte mellan kristen fromhet och den verklighet
som tenderar att inte få plats i våra traditionellt religiösa tankemönster. Reflexionen är direkt kopplad till en
speciell situation, teologin som utvecklas är i högsta grad en kontextuell teologi.
Förnyad bibelläsning i ett mångkulturellt samhälle
På samma sätt kräver vår nya mångkulturella situation i Sverige, där invandrarna kommit för att stanna, att
vi utifrån varje specifik situation teologiskt arbetar med hur vi, i tanke och handling, möter människor som tror
annorlunda än vi själva. Vi måste läsa bibeltexterna på nytt, i ljuset av vår tid, för att upptäcka hur Guds kärlek
till sin skapelse skall kunna manifesteras genom oss. (26) Religionsteologin är en av vår tids största och kanske
mest avgörande teologiska frågor. Jag är övertygad om att detta teologiska arbete inte kan utföras på traditionellt
sätt, isolerat från de olika kontexter människor lever i. Som nybliven ordförande i In- stitutet för kontextuell
teologi vill jag därför betona vikten av att religionsdialogen blir en integrerad del av institutets arbete, och
får fungera som ett moment som ingår i all annan teologisk reflexion. Vi kan inte längre arbeta med miljöfrågor
eller kvinnofrågor eller ekonomiska frågor utan att också ta i beaktande religionsdialogfrågor. Utan samtalet med
'den andre' riskerar vi att fastna i för snäva ramar, eller rentav skada andra människor samtidigt som vi arbetar
för befrielse i vid mening. (27)
Ett sådant arbete med hur vi som kristna ser på och bemöter människor av annan tro berör allt från kristen
etik till frågor om uppenbarelse och bibelsyn och påverkar därför också, tror jag, vår syn på sanning. Kanske vi
måste betona, mer än vad som görs idag, att sanning är praktisk snarare än teoretisk till sin karaktär. Detta
ligger helt i linje med den kontextuella teologins grunder. Kanske kommer vi att upptäcka att gränser mellan människor
dras rakt igenom varje religion snarare än mellan religionerna.
Den religiösa triumfalismens dagar är räknade och den teologiska ödmjukhetens tid är i vardande. Men denna utsaga
måste ständigt omsättas i verklighet om den skall ha någon framtid. Det är en kamp att kämpa, inte en beskrivning av
ett självklart utvecklingsskede. Triumfalismen är en ursynd som ständigt strävar efter herravälde i olika former. En
av dess värsta fiender är lyssnandet och medkännandet; framtidens teologi måste byggas med dessa hörnstenar.
Om Institutet för kontextuell teologi blir en spjutspets in i nästa årtusende och en drivande motor i samtalet
kring dessa frågor har vårt institut fyllt en av många viktiga funktioner i den aktiva väntan på Guds rikes ankomst.
En gudstjänst i ordets fulla bemärkelse, på det att våra fester, sånger, högtidsförsamlingar och vårt psaltarspel
må bli som solglittret i den bäck av rätt och rättfärdighet som aldrig skall sina. Så fylls orden: "Sök först hans
rike och hans rättfårdighet" (28) med en doft av vår egen tid och Guds löfte till bergspredikans åhörare, att vi
skall få allt det vi behöver, blir vårt hopp om en värld av rättvisa och syskonskap. Det är en religiös vision -
och en politisk.
Anders Runesson
Noter:
-
Amos 5:21-24.
-
Denna debatt kommer upp med jämna mellanrum, men blev kanske särskilt tydlig i samband med att
biskopsbrevet Rika och fattiga: Ett brev från svenska kyrkans biskopar om rättfärdighet och moral i global
ekonomi publicerades 1993. (Biskopsbrevet kan beställas från Ärkebiskopsämbetet, Box 640, 751 27 Uppsala).
-
Jfr text Matt 23:23. Se även nedan.
-
Jesaja 10:1-2. Jfr Amos 5:15.
-
3 Mos 19:9-10 ('Främling' skall väl närmast översättas 'invandrare' i vår egen kontext.)
-
3 Mos 19:13.
-
3 Mos 19:33-34.
-
3Mos 19:15.
-
3 Mos 19:36. Jfr Amos 8:4-6.
-
Jfr principen i Hesekiel 33:7-9.
-
Rom 8:31.
-
Jfr Jes 5:7.
-
Det är sällan detta diskuteras i media, men artiklar finns i Nordvästra Skånes Tidningar den 28/5
1999 och i Arbetet/Nyheterna den 23/2 1998.
-
Jämför vi med Norge har man där med framgång infört en gymnasieutbildning i hantverk, ett lärlingsystem
som kombinerar teoretiska skolstudier med praktisk undervisning av mästare.
-
Newsweek, June 28, 1999, sid 70.
-
Ibid.
-
Jfr Rom 8:20-23.
-
Artikel i Dagen, onsdagen den 16 juni, 1999, sid 4.
-
Ibid.
-
Detta att Gud kan tala till och ge uppdrag åt andra än de som bekänner sig till den egna religionen är
i och för sig ingen ny tanke. I 2 Krönikeboken 35 :20- 24 berättas om hur kung Josia fick betala ett högt pris
för den erfarenheten.
-
Termen religionsteologi avser en religions teologiska syn på andra religioner, en teologi om
religioner.
-
Sedan en tid tillbaka framhålls också i utvecklings- och biståndssammanhang att kulturen är en nödvändig
del av utvecklingsarbetet. I Omvärlden, tidningen om global utveckling som ges ut av SIDA, ägnas t ex ett
helt temanummer (nr 4-5, 1999) åt att fokusera kulturens roll i detta sammanhang. På sid 30 skriver man: "Utveckling
handlar om ekonomi och politik. Men också om något annat: människans eviga och obändiga lust att uttrycka sig, att
kommunicera, att drömma. Utan denna inre process går det inte att åstadkomma någon förändring. Något drastiskt kan
man säga att utan kultur; ingen demokrati, ingen fred och ingen utveckling. Det är en slutsats som allt fler
biståndsgivare drar och kultursamarbetet börjar så sakteliga att lämna sin styvmoderliga placering i periferin."
Nästa steg för biståndsgivare och andra som engagerar sig i dessa frågor måste bli att ta på allvar den roll
religionen spelar, både som en integrerad del av de olika kulturerna ifråga om uttryck, och något som för människan
transcenderar alla andra kulturella yttringar.
-
Informationen nedan om IM är hämtad från ett examensarbete i missionsvetenskap av Josefin Jonason,
framlagt vid Teologiska institutionen i Lund 14/6 1999: När missionen blir att bevara en främmande kultur och
religion: Om inomeuropeisk Mission - Individuell Människohjälps arbete med exiltibetaner.
-
Detta kan kanske låta självklart för vissa idag, men det var det ingalunda vid denna tid. Det finns
exempel på att man krävde att få döpa tyska judiska barn om de skulle få komma till Sverige under kriget.
-
Citerat från Jonason: När missionen blir att bevara en främmande kultur och religion, sid 30.
-
Att på nytt läsa bibeltexter innebär inte bara att teologiskt bearbeta texterna i förhållande till vår
situation, utan också att exegetiskt arbeta med den historiska dimensionen. Så tror jag t ex att flera nyanser
och innebörder i Matteusevangeliet som rör Matteus syn på icke-kristna, inte uppmärksammats i tidigare forskning.
Jag har redogjort för dessa mina tankar i en artikel ("Frälsning utan gränser? Om Nya testamentet och
religionsdialogen"), som kommer att publiceras under hösten -99 i Teologiska institutionens i Lund
skriftserie Religio.
-
Ett exempel på detta har varit den befrielseteologiska och feministiska teologins kraftigt antietiska,
antijudiska slagsida, där 'judarna' på ett både ohistoriskt och oetiskt sätt fått stå som symboler för det man
velat bekämpa. När kristen feministteologi sedan mötte judisk feministteologi upptäcktes i dialogen misstagen
och ett nytt sätt att beskriva verkligheten blev resultatet.
-
Matt 6:33. Jfr Amos 5:4; att söka Gud innebär för Amos att upprätta de fattiga och förtryckta. Så vill
jag också förstå Jesu ord i bergspredikan - när vi väljer att i första hand se till 'den andres' väl och bekämpar
de impulser som binder oss och våra sinnen vid vår egen välfärds trånga perspektiv, då frigörs de krafter som
bygger Guds rike.
Följande artikel trycktes ursprungligen i engelsk språkdräkt i Kairos Europa Newsbulletin (1st Special Edition,
Brussels Action Days 1999). För att även kunna läsas av svenskspråkliga läsare återges den nedan i svensk
översättning. Översättningen och tryckningen i KonTexten har skett med vederbörligt tillstånd av den ansvarige
utgivaren för Kairos Europa Newsbulletin.
1. Bakgrunden
De senaste finansiella och ekonomiska kriser som allvarligt drabbat länder som Thailand, Malaysia
och Indonesien (de s k asiatiska tigerekonomierna) vilka av IMF och Världsbanken betraktades som "succéhistorier")
och växande ekonomier som Brasilien och Ryssland, visar på ett tydligt sätt att världen trätt in i en epok av
globalisering, en globalisering av kapitalmarknaden. Dessa nyligen inträffade kriser är en följd av en politik
som under det senaste decenniet dikterats av USA, Japan och Europeiska Unionen för att för egen del kunna dra
nytta av den internationella handeln och ekonomin. Detta är uppenbart genom deras försök att avreglera investeringar
genom det "multilaterala investerings avtalet" (MAI) som fördes fram av OECD.
Ända sedan skuldkrisen 1982 har målet med Internationella Valutafondens (IMF) strukturella regleringsprogram
för omorganiseringar av de nationella ekonomierna varit att få tillbaka så mycket som möjligt av de skuldsatta
ländernas skulder. Samtidigt har man satt upp villkor för att uppnå den högsta vinstnivån för internationellt
kapital. Framgången hos dessa program har tydliggjorts i ökningen av arbetslösheten, utarmandet av den största
delen av världens befolkning samt ökningen av våld och ekologiskt förfall.
Mot bakgrund av detta har Kairos Europa organiserat en serie seminarier i och utanför Europa - i syd såväl som i
öst. I juli 1994 utmanade Kairos Europa de europeiska institutionerna med ett seminarium kring temat "Den
europeiska unionens politiska ansvar för internationell ekonomisk ordning gentemot hållbar utveckling och
social kohesion". Denna ägde rum inom ramen för en kampanj som organiserades av ett antal medlemmar från
NGO kring temat "50 år är nog" med anledning av 50-årsfirandet av Bretton Woods-institutionerna IMF och
Världsbanken.
Ännu tidigare hade Kairos Europa dragit uppmärksamheten till likheterna i utvecklingen i syd, öst och väst.
Mest tydligt blev detta till följd av Maastrichtavtalet, som tvingade europeiska medlemsstater att genomfora
en inskränkningspolitik för att kunna möta det ökända "kriteriet for samgående", som ju utgjorde förutsättningen
för anslutningen till "Euro-zonen". Detta gav upphov till en massiv ökning i arbetslöshet och ledde följaktligen
till socialt förfall med en ökning av antalet människor som lever i fattigdom i alla de femton europeiska länderna.
Som svar på denna utveckling organiserade Kairos Europa sommaren 1996 en hearing i det europeiska parlamentet
med en kampanj med temat "En rättvis monetär union som inkluderar allmänna riktlinjer för arbetsmarknad och
social kohesion samt återtagandet av kontrollen över transnationellt kapital".
2. Fler förebud
Efter dessa två steg 1994 och 1996 var det tydligt att det krävde mer än att bara kritisera den utvecklingsmodell
som drivits fram av de transnationella finansmarknaderna och den politik som drivs av de internationella institutionerna,
vilka domineras av de sju rikaste länderna. Det förelåg behov av att erbjuda livskraftiga alternativ eller konkreta
förslag till att omvandla dessa. De nyligen inträffade kriserna och rädslan för att de skulle kunna lamslå det
internationella ekonomiska systemet har givit tyngd åt de röster som föreslår en utvärdering av de internationella
institutionernas roll. Allt detta är förvånansvärt gamla självklarheter och teorier, även inom de ekonomiska
institutionerna.
I sin tur strävar var och en av EU:s medlemsstater efter att försvara sina skatteprivilegier, harmonisering av
skattepolitiken möts av en ökande "dumpning". Kampen mot arbetslösheten, som i huvudsak inriktar sig på nationella
nivåer, förblir i hög grad verbal och är fortfarande underkastad betydande ekonomiska hinder, som kriteriet för
samgående, stabilitetsavtalet och den europeiska centralbankens beslut. Vidare försöker den europeiska unionen
expandera österut samtidigt som dess medlemsstater tillgriper mer egoistiska budgetberäkningar (Agenda 2000). Trots
den nuvarande ekonomiska återhämtningen i Västeuropa förminskas arbetslösheten endast marginellt samtidigt som det
sociala förfallet och även fattigdomen växer kontinuerligt till följd av skapandet av osäkra arbetstillfällen. Inför
betydelsefulla val och trots att vänstern bildar regeringar i de flesta europeiska länder, drömmer Europa fortfarande
om en ny väg ur stagnationen. Hon har blivit i det närmaste ruinerad på idéer och saknar konkreta initiativ, särskilt
nu när de är som mest behövda. Den nya politiska lösningen - den "Tredje vägen" - en blandad påse av trick som skall
ge "social behandling" då marknadens skadliga effekter behöver rättas till anses fortfarande innebära framgång fastän
den inte ger några klara perspektiv för förändring. Den har blivit ett slags spel med arbetslöshet och socialt skydd,
utan att detta innebär någon som helst förbundenhet att driva fram hållbara resultat.
Vårt samhälle ger identitet och status till människor i enlighet med det arbete de utför. Människor som inte har
något arbete har därför ingen plats i samhället. Detta gäller inte bara arbetslösa utan även pensionerade, handikappade
och de som arbetar inom yrken som inte betalas eller som inte anses värdefulla. Det är emellertid viktigt att betona
att värdet inte ligger i varor och tjänster som har marknadsvärde (d v s innefattade i BNP), utan i det som ger mänsklig
värdighet, det som ger identitet och status till "massorna utan ansikte" utan att acceptera Marknaden som domare och
jury.
För närvarande har den europeiska unionen drivit igenom en ny förhandling av Lomefördragen med APC-länderna.
Detta är ingenting annat än ett initiativ för att minska utvecklingsbiståndet till Syd och ersätta detta med en
"frihandelspolitik". Återigen har vi manat till åtgärder för att bidra till en hållbar utveckling och social kohesion
utifrån människornas behov.
Aldrig förr har våra samhällen i denna epok av globalisering varit så kulturellt homogeniserade men ändå så
fragmentariserade. Globaliseringen har lett till ett fritt flöde av kapital och till ett överflöd av varor och
tjänster, samtidigt som den fria rörelsen paradoxalt nog är begränsad och minutiöst övervakad. Allt färre människor
tjänar på de nya tillfällen till investeringar som skapats. Faktum är att de i ännu högre grad har marginaliserats
och exkluderats från deltagande i dessa framgångar. I strävandet efter överlevnad tvingas fler och fler människor
att flytta, söka arbete och levebröd i andra länder än sina egna. Inflyttade arbetare har blivit en betydande social
kategori, en social kategori som är dynamisk men ändå permanent och ständigt växande globalt fenomen som ofta står
utan skydd av nationella lagar. Det föreligger ett globalt mönster i synen på utlänningar som syndabockar för den
ekonomiska politikens negativa efterverkningar, något som tveklöst gör det nödvändigt med ett förnyat ingripande
för ett aktivt stöd för grundläggande mänskliga rättigheter för alla.
3. En annan värld är möjlig
Enligt Bordieu är det vårt egocentriska samhälle som bär ansvaret för fragmentariseringen, desintegreringen och
individualismen. "Den nyliberala utopin om den rena och perfekta marknaden syftar till att ifrågasätta alla kollektiva
strukturer; staten, arbetargrupper, fackföreningar, sammanslutningar, familjer... som skulle kunna vara ett hinder för
den rena marknadens logik...". Detta är grundat på misstänksamheten mot allmän opinion och mot all politisk
representation, på det förlorade förtroendet för den teknokratiska eliten och på den politiska maktens logik som
blivit i högsta grad abstrakt, osynlig och opersonlig. TINA-syndromet (There Is No Alternative/Det finns inget
alternativ) paras ihop med konceptet "penseé unique" (unikt sätt att tänka) som dominerar ekonomernas miljö och
medium i de engelsktalande såväl som i de latinsk- och fransktalande delarna av världen.
Många människor är omedvetna om farorna av denna resignerande och fatalistiska mentalitet som bereder väg för
populistiska och extremistiska ideologier. På samma gång söker många efter en global motaktion som skulle kunna möta
den nyliberala ångvälten. Det är dock inte helt enkelt att frambringa en sådan global motaktion, eftersom man i så
fall måste ta sin utgångspunkt i ett fläckfritt förflutet, då tidigare sådana utopier alltför ofta har förvandlats
till andra monster, nämligen auktoritarianism, förtryck och hjärntvätt. Helt säkert är att vi nu mer än någonsin
behöver drömmare som tänker och tänker och drömmer... Det är därför oumbärligt att "réintroduire du collectif
porteur" (Ignacio Ramonet -Le Monde Dimplomatique).
4. ”Löftena hållna men långt att gå”
I detta sammanhang har Kairos Europa under de senaste två åren varit engagerad på två olika sätt i sökandet
efter alternativ till den dominerande utvecklingsmodellen:
Den drev igenom ett europeiskt Kairosdokument för ett socialt rättvist, hållbart och demokratiskt Europa som
stöddes av hundratals grupper och individer och som manade till allians mellan trossamfund, handelsförbund och
sociala rörelser.
Den har också arbetat med konkreta alternativ på två fronter - den dubbla strategin:
-
Småskaliga alternativ på lokal och samhällelig nivå.
-
Konkreta ekonomiska och politiska alternativ för att utmana europeiska institutioner och regeringar på
makronivå.
Småskaliga alternativ kan leda till ett partiellt oberoende från mekanismerna i den vinstorienterade globala
kapitalistiska ekonomin. Människor kan själva utveckla former av lokal ekonomi som skulle kunna tjäna människornas
behov och deras egna samhällen, liksom omsorgen om miljön. Kairos Europa har samarbetet med Richard Douthwaite och
Hans Diefenbacher i framställandet av en Handbok för att stärka lokala ekonomier, en bok som för närvarande
finns tillgänglig på engelska och tyska. Den presenterar analyser, strategier och en mängd konkreta exempel inom
fyra områden: lokala pengar och LETS-scheman, alternativt bankväsende, decentraliserad energiproduktion och
marknadsföring. Därtill har Kairosgrupper påbörjat utbyte och samarbete i byggandet av blandade samhällen,
utvecklandet av lokala förbindelser för hållbara kommunala riktlinjer, stärkandet av etniska och kulturella
minoriteter i deras sökande efter identitet samt finnandet och delandet av nya former av spiritualitet för
solidaritet och motstånd.
Ingripande på den europeiska och nationella politikens nivåer har förberetts i samarbete med medlemmar från NGO
och kyrkor från Afrika och Karibien. De främsta kraven som vi har på de politiska institutionerna vad det gäller
en alternativ utvecklings modell är:
-
Prioritera en folkstyrd och en människocentrerad utveckling på lokal-och inrikesnivå.
-
Samarbeta för att reglera den internationella ekonomin, produktionen och handeln enligt ett socialt,
ekologiskt och demokratiskt rättvist kriterium, snarare än att reglera människorna, samhällena och naturen för att
få dessa att passa vinstmaximeringens mekanismer. I Europa ser vi ett tecken på hopp om en rörelse i denna riktning
till följd av den nuvarande nya röd-gröna politiska majoriteten. Vi är emellertid medvetna om att ekonomiska krafter
utövar extremt tryck på regeringarna - skatteflykt minskar de offentliga inkomsterna och tvingar regeringarna att
hålla sig till den nyliberala agenda som ökar arbetslösheten och leder till inskränkningspolitik. Risken finns att
den extrema högern i Europa vinner mark om det nuvarande politiska styret inte lyckas stävja kapitalet och föra
fram en ny social och ekologisk politik.
Det är därför som vi anser att det är av största vikt att i denna stund samla de som arbetar med alternativ
utifrån dessa riktlinjer, att fira och dela deras arbete, deras idéer och deras erfarenheter med andra människor
från både Syd och Nord, såväl som att presentera dem för de europeiska institutionerna. Detta är det främsta syftet
med Kairos Europa Aktionsdagar i Bryssel i oktober 1999 med temat: "Alternativ till nyliberal globalisering: en
annan värld är möjlig".
Vid en läsning av Marie Körners artikel "Varför bombhota domkyrkan?” (KonTexten nr 10 1998) inställer sig många
frågor, men framförallt denna: varför skrev Marie Körner artikeln? Hon anger att det är fråga om några "högst
personliga rader", skrivna för att sätta in bombhotet i ett sammanhang. Vilket är då det sammanhang som framtonar
i hennes artikel? Vad vill Marie Körner förmedla till läsaren?
Vad sägs i artikeln?
Efter att ha presenterat en utställning som redovisar israeliskt förtryck av palestinier är det första vi får
reda på att stiftshögtiden, under vilken en palestinsk (Jean Zaru) och en judisk (Helena Svantesson) representant
skulle framföra tal, som på olika sätt anknöt till de mänskliga rättigheterna, avbröts av bombhot. Detta är väl
kända fakta, men redan i rubriken "Bombhotet kom under Jean Zarus anförande” antyds hur detta skall komma att
tolkas i artikeln.
Under rubriken "Vad var det som provocerade" följer sedan informationen att även om man skulle kunna tro att
bombhotet var riktat mot Helena Svantesson var det egentligen palestinierna man ville komma åt. I direkt
anslutning till detta sägs sedan att de judiska organisationerna som ingår i kristallnattskommittén var så
provocerade av att Israels orättvisor mot palestinierna skulle nämnas i kristallsnattsprogrammet, att de hotade
att lämna kommittén om man inte drog tillbaka det ursprungliga förslaget om att stiftshögtiden skulle ingå i
detta program. Under nästa rubrik "Kritik från de egna" följer sedan kommentaren att "Vi vet också att Helena
Svantesson fått ta emot mycket kritik från sina egna för att hon faktiskt ställde upp, och hon bör ha en eloge
för sitt mod."
Vi får sedan veta att Jean Zaru tog bombhotet mycket hårt och att hennes resväska med "dyrbara och symboliskt
viktiga handbroderade kläder" hade försvunnit under mystiska omständigheter på vägen till Sverige och att hon
till råga på allt blev felciterad av Sydsvenskan som "expert på palestinsk våldsideologi". Artikeln avslutas
med att bombhotet fått Marie Körner att inse "vilka starka krafter vi har utmanat".
Vilket intryck av palestinier och judar får läsaren?
Vilket intryck ger Körners artikel läsaren? Det första är naturligtvis att palestinierna är en mycket utsatt
grupp i Mellanöstern. Genom hela artikeln går dessutom en röd tråd som mest liknar tanken på en konspiration mot
palestinierna, eller rättare sagt Jean Zaru, här i Sverige (bombhotet, de negativa judarna, resväskan, Sydsvenskan).
De ifrågavarande judarna framställs som okänsliga för staten Israels orättvisor mot palestinierna. Att Helena
Svantesson är undantaget som bekräftar regeln är underförstått och hon har för detta sitt engagemang så
kritiserats av "de sina" (vilket måste betyda judarna generellt?) att hon måste berömmas för att hon trots det
hade modet att ställa upp.
Bilden är tydlig och klar: "martyriet" är palestiniernas och endast deras; judarna (alltså inte bara den
israeliska staten; den nämns för övrigt inte mer än i inledningen) är hotfulla och negativa till mänskliga
rättigheter i Mellanöstern (den ensamma Helena Svantesson står mot "de sina"). Är denna bild riktig? Fungerar
den konstruktivt i den kamp som Marie Körner säger sig föra?
Marie Körner har inte kontrollerat sina uppgifter
För det första är det enligt den information jag fått inte korrekt att bombhotet riktades mot palestinierna.
Det hade varit enkelt för Körner att ringa till polisens spaningsenhet och kontrollera uppgifterna. Följande
hade då meddelats henne: Bombhotet ringdes in till SOS-alarmering i Malmö kl 16:08 från en telefonkiosk i Malmö.
En man som sa sig representera Vit makt angav att en bomb var placerad i domkyrkan och avslutade samtalet, som
spelades in, med att utropa "Sieg Heil!". Utöver detta sades ingenting om vem bomben var riktad mot. Det har
enligt polisen inte heller förekommit två olika hot, som det också ryktats om, av vilket det ena skulle varit
riktat särskilt mot Jean Zaru). Vad den polis som Körner hänvisar till har sagt vet jag inte, och det vet inte
heller spaningsenheten vid Lunds polis, som finner uppgiften om polismannen märklig.
För det andra visar Körner brist på historisk förståelse och förståelse för judars situation idag när hon i
anslutning till (den oriktiga) uppgiften om bombhotet nämner de judiska organisationernas ovilja att ha
stiftshögtiden på kristallnattsprogrammet. Situationen i Mellanöstern är synnerligen komplicerad. Självklart
betvivlar ingen att orättvisor begås mot palestinier. Men kristallnatten var en europeisk judisk tragedi och
staten Israel, som ju inte har existerat i mycket mer än 50 år, är för europeiska judar en stark symbol för
räddning undan trakasserier, förföljelser, våld och massmord. Om man från judiskt håll känner sig tveksam
inför att ta upp Mellanösternproblematiken just under kristallnattsåminnelsen borde det inte förvåna
någon. Man har naturligtvis inte motsatt sig att Lunds stift i andra sammanhang satsar på att på olika sätt
stödja palestinierna.
För det tredje är den bild som förmedlas av Helena Svantessons relation till "sina egna" någonting som
Svantesson själv inte känner igen. Hon betonar i telefonsamtal med undertecknad att hon inte direkt eller
öppet kritiserats och att hon inte heller av någon hindrats att delta i stiftets program med sin personliga
appell mot rasism och nazism. Däremot har hennes argument för att kristallnattskommittén skulle ställa sig
som medarrangör i stiftshögtiden inte vunnit gehör, då man, som ovan angivits, ansett det olämpligt att ta
upp Mellanösternproblematiken i samband med kristallnattsåminnelsen. Visst var det modigt av Helena Svantesson
att medverka vid stiftshögtiden, men snarast av an- dra anledningar.
Utan att börja en patetisk debatt om vem som är mest "martyrer" i sammanhanget, palestinier eller judar,
måste det ändå påpekas att ett bombhot mot en församling i Sverige i vilken en jude ingår och som avslutas
med orden "Sieg Heil!" knappast undantar juden. Snarast är det väl den judiska representanten som står i
fokus, i synnerhet om hon har modet att öppet bekämpa nazismen i dess nya former. Och om så är fallet,
vilket är det mest sannolika, bör man tillsammans med Marie Körner noga betänka vilka krafter man i kyrkan
utmanat när man låter en judinna tala mot rasism och nazism i Sverige idag. Om bombhotet var riktat främst
mot Helena Svantesson, skulle det göra Marie Körner "mer beslutsam" att engagera sig i det judiska folkets
situation i vår egen kontext?
Kontexter och förtryck
Det är märkligt att man i en artikel i en tidning vars själva grund handlar om kontextualitet, om olika
kontexter och nödvändigheten av att lära känna sådana för att se världen tydligare, både teologiskt och
politiskt, visar brist på förståelse för de olika kontexterna Sverige/Europa-Mellanöstern. Skulle Körner
skrivit som hon gör om hon hade kunskap om hur judar har levt under sekler och lever idag i Europa? Flera
uppgifter i Körners framställning saknar grund och framställningen har en kraftig slagsida. Även om man
inte delar uppfattning i en viss fråga, som den om vad som borde ingå i kristallnattskommitténs program,
behöver inte helheten göras mörk. Därför måste det vara något annat som driver Körner att skriva som hon
gör. Vad detta är lämnar jag åt författarinnan att själv fundera över.
Eftersom Mellanösternproblematiken är så känslig, och förutfattade meningar om olika åsiktsbärare är vanligare
än samtal där man lyssnar på varandra, kanske jag också borde nämna något om min egen bakgrund for att
undvika missförstånd. Jag har vid upprepade tillfällen rest i Israel, på västbanken, i Gaza och på Golanhöjderna,
dessutom i Syrien, Jordanien och Egypten. Jag har besökt flyktingläger på västbanken och talat med palestinska
företrädare i Orient House i Jerusalem, likaså besökt skolor och daghem och talat med palestinska
människorättskämpar i Gaza. Till detta skall läggas att jag också har bott och studerat i västra Jerusalem
och mött israeler med olika åsikter i Mellanösternkonflikten. Jag vill betona att jag inte är kritisk
mot Marie Körners (och andras) engagemang för det av israeliska staten, och nu också av de palestinska
myndigheterna, förtryckta palestinska folket, utan tvärtom stödjer det, liksom jag stödjer varje
freds- och rättvisesträvan hos israeliska medborgare. Men utan balans, varsamhet och noggrannhet når man
ingenstans, utan snarare förvärras situationen, både i Mellanöstern och på andra platser i världen.
Kampen den går vidare - men på vilket sätt?
Det finns oerhört svåra problem som måste lösas i denna region innan freden - den efterlängtade - kan slå rot,
men det är inte ämnet för denna artikel. Här måste dock framhållas att en av de större svårigheterna i konflikten
är just denna, att man i sin förtvivlan (på bägge håll) smutskastar den andre och lyssnar till sådant man vill
höra utan att kontrollera om det verkligen förhåller sig på det sätt som beskrivs. Ingen hjälps och ingenting
vinns om denna typ av okritisk känslosamhet importeras till Sverige och den svenska kontexten, som har sin egen
historia och sina egna förutsättningar för samtalet.
Låt oss i stället lyssna på vad den andre har att säga utifrån dennes egen kontext. Låt oss se människan
bakom grupperna och folkgrupperna, men sam- tidigt inte glömma vad gruppen eller folket betyder för de enskilda
människorna. Vi måste inte alla ha samma fokus i vårt engagemang, men vi är alltid skyldiga att kämpa mot
förtryck, i vilken kontext det än förekommer. Och förtryck bekämpas inte med oriktig information och ett alltfor
begränsat blickfång.
Anders Runesson
vice ordförande i Samarbetsrådet
för judar och kristna, södra regionen,
tillika medlem i Institutet för kontextuell teologi.
OK Anders, jag verifierade inte mina uppgifter, som du uttrycker det. När Anna Karin Hammar i IKT, god vän
sedan länge, gav mej dessa uppgifter i samband med att hon bad mej skriva om stiftshögtiden och bombhotet för
KonTexten p g a att hon inte hade möjlighet själv, så ansåg jag mej inte ha någon anledning att ringa till polisen
för att kontrollera. Jag vet inte om du behandlar dina vänner på det viset, men jag gör det inte.
I övrigt håller jag inte alls med dig. Jag tycker att du förminskar innebörden i de judiska organisationernas
agerande i Kristallnattskommittén. Detta var inte endast en åminnelse av en historisk händelse. I inbjudan till de
organisationer som önskade delta, framgick att det i första hand handlade om kampen mot rasism och förtryck och att
detta inte är något som endast judar utsätts för. Naturligtvis får valet av namn en symboliskt laddad innebörd
främst för judar men också för andra, som på något sätt upplevde detta, men att syftet var vidare än en åminnelse
är tydligt. Och att då i detta sammanhang vilja förhindra att ett annat folks vittnesbörd om det förtryck man
utsätts för får komma till uttryck p g a att man i detta fall själv är den mäktiga parten, är klandervärt och
kanske f a tragiskt.
Det är ju inte bara så att man "kände sig tveksam” utan man utövade ju också utpressning mot övriga deltagande
organisationer genom hotet att gå ur kommittén. Dessutom är meningen "Man har naturligtvis inte motsatt sig att
Lunds stift i andra sammanhang satsar på att på olika sätt stödja palestinierna" en ren lögn. Har det undgått
dig hur mycket fördömelse som från judiskt håll har riktats mot Lunds stift för dess engagemang och då inte
minst mot att Jerusalemdagen 1996 ägnades åt de kristna palestiniernas situation? Personligen har jag i alla
fall känt av de nedsättande uttalandena i vår och sommar då jag debatterat Mellanösternfrågor under Ordet i
Sydsvenskan. Hur mycket man än poängterar att kritiken gäller Israels agerande så får man finna sig i att bli
kallad antisemit och allt möjligt annat. Här är ett axplock:
"Att uppförstora Israels förmenta brott var en nynazistisk fint" (Marek Zyoto).
"En Judenrein Jerusalemdag är ett annat exempel på stiftets drömbild av situationen" (Markus Stettiner).
"...ett antal kristna i Indonesien som konstant trakasseras av muslimer. Hur förklarar jag Svenska Kyrkans
antisemitism för dem?" (Ralph Haglund).
"Snälla lilla Marie Körner... Du bör nog granska din egen kristendom och se efter din objektivitet, om det
nu finns något kvar av den!" (Barbro Åström).
Jag har också fått ta emot hotbrev och arga telefonsamtal, men också upplevt hur för mig okända personer ringt
upp och sagt att det var bra gjort och även modigt, eftersom Israelförsvararnas inflytande är stort och mäktigt.
Jag kan också nämna att en av mitt livs mest skrämmande upplevelser (på ett psykologiskt plan) var då jag ett
par dagar efter bombhotet var på Utrikespolitiska föreningen. Jag gick dit för att lyssna på Mia Gröndahl,
frilansjournalist verk- sam i Jerusalem, och vad hon berättade var intressant och faktainriktat. Men i salen
fanns också ett helt gäng judiska ungdomar och studenter, som inte kommit för att lyssna, utan för att
förlöjliga henne och allt hon sa, och för att ockupera så mycket tid som möjligt under frågestunden, så att
andra inte skulle få en chans. När dessa representanter t o m fnös åt påståendet att palestinska terroraktioner
skulle minska om levnadsförhållandena för palestinier förbättrades, blev jag skrämd och riktigt kände det hat
och illa dold rasism som fanns i rummet.
Jag hoppas tillsammans med många andra att Baraks regeringstillträde skall innebära bättre framtidsmöjligheter
för palestinierna, men helt säker kan man inte vara. Jag har i dagarna fått ett meddelande från Christian Peacemaker
Team om den första husförstörelsen under Baraks regering. Det var en beduinfamilj som heter Halasch med elva barn
och där familjefadern är delvis förlamad, som fick sitt trerumsskjul ute i den judiska öknen, som var deras hem,
rivet av militären för att det ansågs ligga för nära bosättningarna Kedar och Maáleh Adumim.
Varför gör man så här, vad skall hända med familjen nu? Ja, kampen den går vidare, och den som vill protestera
mot rivningen av familjen Halaschs skjul till Barak kan göra det på: pm@pmo.gov.il.
Marie Körner
Ps. Det var redaktören och inte jag själv som satte rubrikerna i artikeln om bombhotet.
Ps 2. Det är kampen för mänskliga rättigheter som driver mej samt upprördheten över den orättvisa som mina
palestinska vänner blir utsatta för, samt viljan att göra det lilla jag kan för att stödja dem. De har bett mej
att berätta om deras situation och det är vad jag tänker fortsätta att göra.
Uppvärdera humaniora och teologi!
Ett interreligiöst dokument
om religion i svensk skolundervisning
antaget den 1:a februari 1999.
Inledning
Föreliggande dokument om religionsundervisning i den svenska skolan har framarbetats av Interreligiöst
forum (IRF) i Lund. IRF bildades 1995 och är en religionsdialoggrupp inom Institutet för kontextuell
teologi, Lund, med företrädare för kristendom, islam, baha’i, buddhism och ISKCON (Hare Krishna).
Dokumentet fokuserar i första hand religionsundervisningen i gymnasieskolan men utesluter inte andra nivåer
i skolan, vilka kan beröras av innehållet. Vi vill med vårt arbete understryka religionens positiva effekter på
samhället och samhällsutvecklingen. Samarbete över religionsgränser är av stor betydelse i en mångkulturell och
mångreligiös situation, i syfte att verka för en fredlig samexistens och solidaritet mellan människor med olika
bakgrund. I Sverige idag är skolan den kanske viktigaste institutionen för en positiv utveckling i detta hänseende.
Läsaren kommer att upptäcka både nytt och gammalt i dokumentet. Våra ställningstaganden görs utifrån den nuvarande
situationen i skolan. Således har vi både tagit fasta på det positiva som redan finns i läroplanen och format
egna förslag till hur en utveckling av religionsundervisningen enligt vår mening kan eller bör se ut för att
bäst tillvarata den mångreligiösa situation som nu föreligger i samhället.
Vi vill i sammanhanget understryka att den nedrustning som bl a religionsämnet blivit utsatt för på grundskole-
och gymnasienivå och som nu humaniora och teologi på universitetsnivå drabbas av är mycket allvarlig och i
längden motverkar byggandet av ett stabilt samhälle. Därmed försvåras människors möjlighet att leva tillsammans
på lika villkor. Det är därför av yttersta vikt att beslutsfattare på olika nivåer i ord och handling uppvärderar
dessa ämnesområden. Ett minimikrav är härvidlag att religionsämnet tilldelas fler undervisningstimmar. Tidsfaktorn
är i många avseenden avgörande om de i dokumentet föreslagna förändringarna skall kunna genomföras på ett
tillfredsställande sätt.
I dokumentet betonar vi två sidor av religionsundervisningen. I paragraferna 1-8 uttalar vi oss främst om
toleransbegreppet, medan vi i de följande paragraferna 9-15 fokuserar jämlikhet mellan religionerna i skolans
undervisning.
Dokumentet
Tolerans
1. I skolplanen står angivet att religionsundervisningen skall ha som mål att öka toleransen mellan människor av
olika tro och livsåskådning. Vi menar att detta ideologiska ställningstagande är gott och riktigt och bör vara
ledstjärna för hur undervisningen bedrivs och för de praktiska arrangemang som måste vidtas för att detta mål
skall kunna nås.
2. Vi anser att religionsundervisningen bör betona det gemensamma i de olika religiösa traditionerna, inte i
första hand det som skiljer dem åt. Ett sådant gemensamt religiöst arv, som finns nerlagt i alla de här företrädda
religionernas heliga skrifter, är betoningen av kärlek och tolerans.
3. Betoningen av det gemensamma får dock inte leda till att de olika religionerna blandas samman (synkretism),
eller presenteras som "olika vägar till samma mål". Vi vill understryka vikten av att presentationen, av
religionerna på denna punkt motsvarar respektive religions, egen lära i denna fråga. Det är viktigt att skolan
respekterar varje religions självförståelse. Synkretism som livsåskådning, skild från andra religiösa
traditioner, måste naturligtvis också få en rättvis presentation.
4. Tolerans byggs inte på ett sammanblandande av religioner, utan på kunskap om den andre och respekt för faktiska
skillnader.
5. Kunskapsmomentet i undervisningen och tolerans är två skilda ting; det är skolans uppgift att få dessa att
samverka i byggandet av ett stabilt och fredligt samhälle. Detta gäller såväl lokalt som globalt.
6. Vi anser det vara principiellt felaktigt att tolerans fungerar som utslagsgivande vid betygsättning på
det sätt som beskrivs i läroplanen. Betygsättning måste skilja på kunskap och åsikt.
7. Toleransen har en gräns. Ideologier och religiösa bruk som kränker människans värde och värdighet på ett sätt
som samhället och de här företrädda religionerna inte kan acceptera bör motverkas av skolan utifrån den
ideologiska princip om strävan efter tolerans som finns angiven i skolplanen. Ett exempel på en sådan ideologi
är nazismen. Exempel på religioner vilka inkluderar hat och destruktivitet i utlevandet av sin religiositet
föreligger i den japanska sekten Aum Shinrikyo och i Jim Jones självmordssekt i Latinamerika samt liknande
rörelser i USA och Österrike. Bland religiösa, eller snarare kulturella bruk, vilka inte kan accepteras av
samhället, kan framhållas kvinnlig omskärelse.
8. Gränsen för tolerans är i enlighet med punkten ovan främst etisk och därmed praktisk i sin karaktär.
Jämlikhet
9. I det svenska, sekulariserade samhället är det särskilt viktigt att alla trosinriktningar får en lika
behandling. Det innebär bl a att ateism och agnosticism behandlas på samma sätt som religionerna; också
tron att det inte finns någon Gud och tron att det inte går att veta någonting i frågan om Gud är trosinriktningar.
Det finns i detta fall inte någon "objektiv" punkt att betrakta andra utifrån.
10. Då kristendomen är ett av det västerländska samhällets fundament bör denna religion få större utrymme i
undervisningen. Detta gäller dock endast på det plan som berör förståelsen av det svenska/västerländska
samhället. Vi anser det vara viktigt att ge lika mycket utrymme åt olika religioner när det gäller religionerna
i egenskap av livsåskådningar.
11. Punkten 10 innebär att man med fördel kan skilja på två plan i religionsundervisningen:
-
Presentationen av världens olika religioner i deras roll som olika livsåskådningar; här skall eftersträvas
likhet mellan religioner med avseende på utrymme i undervisningen. (Med tanke på det mycket stora antalet religioner
i världen bör dock antalet bekännare och/eller spridning fungera som kriterier i valsituationer; "världsreligioner"
bör ha företräde).
-
Religionens påverkan på samhället i historia och nutid. Här bör den för samhället mest avgörande religionen
få mer utrymme i förhållande till andra i undervisningen.
12. Även om religion och kultur är tätt sammanvävda är det önskvärt att man strävar efter att särskilja religion
och kultur på ett sådant sätt att eleverna får insikt om det faktum att en religion kan tolkas olika i olika
kulturella kontexter. Således bör en presentation av t ex islam ta hänsyn till svenska muslimers tolkning av
islam, och inte endast de tolkningar som finns företrädda i en asiatisk kulturkontext, vare sig det gäller
Mellanöstern eller Indonesien. Detta gäller alla olika grenar inom islam. Samma tillvägagångssätt i
undervisningen måste gälla också för övriga religioner.
13. I undervisningen bör man närma sig religion som något som gäller människolivet, inte som ett vetenskapligt
fenomen. Detta innebär inte ett avkall på lärarens och läromaterialets skyldighet att inte ta ställning för
eller emot någon av religionerna.
14. För att kombinera kravet på en så objektiv framställning som möjligt med det faktum att en religiös
livsåskådning är av existentiell art och inte kan beskrivas enbart från ett "utifrånperspektiv" bör man
förutom den reguljära undervisningen inbjuda företrädare för varje religion att berätta om den egna tron.
15. Det måste ställas stora krav på både läraren och läroböckerna för att kunna uppnå de mål som beskrivits här.
Det får aldrig bli så, som många elever erfarit i religionsundervisningen, att en religion nästan helt
ignoreras medan en annan får oproportionerligt stort utrymme. Detta ansvar vilar helt på läraren. Inte
heller bör man välja läroböcker som inte är kontrollerade av fackmän/-kvinnor och företrädare för de
religioner som beskrivs i läroboken i fråga. På marknaden finns i dag ett otal dåliga böcker för gymnasieskolans
religionsämne. Som ett exempel på en av de böcker som utger sig för att fokusera tolerans, men som genom
flagranta övertramp och en mängd direkta felaktigheter snarast motverkar tolerans, kan nämnas Religion
av Birgitta Thulin och Sten Elm; Interskol, Malmö 1995 (2:a uppl). Beställning av läromaterial är avgörande
för utformningen av ämnet och bör diskuteras av samtliga lärare inom ämnet i varje skola.